<meta charset="utf8">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/style.css" />
<style>

h2{
	color: rgb(16, 110, 190);
    background: rgb(215, 224, 231);
}
/*
	color: white;
	background:#EE4C97;
	background:#FFaaaa99;
# version info
* tpl version: v4
* date: 20241010

# 常用html句子
<p class=synonym>* 句型: A leave B C. #A让B处于C状态。</p>
<p class="cn center dark">美国校园公认的神级儿童英文读本！</p>
*/
</style>

<div class=content>
<h1>英语读报笔记 18: 人工智能崇拜的坑 (3)</h1>

<p class="cn center dark">{英语读报: 读外刊，学习单词/短语/句子/行文结构}</p>




















<h2>01</h2>

<p class="english">
But there is also a <b>profound</b> belief that AI <b>represents</b> a threat.
</p>

<p class='cn'>
# 但也有一种深刻的信念，即人工智能代表着一种威胁。
</p>

<ul>
	<li>profound [prəˈfaʊnd] adj. （影响）深刻的，极大的；（感情）强烈的，深切的；（思想）深邃的，（见解）深刻的</li>
	<li>represent [ˌreprɪˈzent] v. 代表；为……代言（辩护）</li>
</ul>

<p class="cn">
ADJ You use <b>profound</b> to emphasize that something is very great or intense. 深刻的; 极大的 [强调]
</p>















<h2>02</h2>

<p class="english">
The philosopher Nick Bostrom is among the most <b>prominent voices</b> asserting that <u>AI poses an existential risk</u>.
</p>

<p class='cn'>
# 哲学家尼克·博斯特罗姆（Nick Bostrom）是断言人工智能构成(人类)生存风险的最知名人士之一。
</p>

<ul>
	<li>philosopher [fəˈlɒsəfə(r)] n. 哲学家，哲人；思想深刻的人</li>
	<li>prominent [ˈprɒmɪnənt] adj. 重要的，著名的；显眼的，突出的；突起的，高耸的</li>
	<li>voice [vɔɪs] n. 嗓音，说话声，歌唱声；发言权，表达意愿的权利；愿望，意见，呼声；（突然闪现的）想法，感觉；代言人，喉舌</li>
	<li>assert [əˈsɜːt] v. 坚称，断言；维护，坚持（权利或权威）</li>
	<li>existential [ˌeɡzɪˈstenʃl] adj. 存在主义的；有关存在的；存在判断的</li>
</ul>

<p class="cn">

</p>














<h2>03</h2>

<p class="english">
The fear that we will <u>lose control of</u> AI because any defences we’ve built into it will be undone by an intelligence that’s <u>millions of steps ahead of us</u>.
</p>

<p class='cn'>
# 担心我们将失去对人工智能的控制，因为我们为其建立的任何防御措施都将被领先我们数百万步的智能所摧毁。
</p>
<ul>
	<li>undo [ʌnˈduː] v. 解开，松开；消除……影响或结果，使恢复原状；撤销（先前的计算机指令）；破坏，毁掉 n. （计算机）撤消还原</li>
</ul>

<p class="cn">

</p>


















<h2>04</h2>

<p class="english">
it’s worth <u>casting your mind back to</u> the mid-1990s and the arrival of the world wide web. 
</p>

<p class='cn'>
# 回顾上世纪90年代中期万维网的出现是值得的。
</p>

<ul>
	<li>cast [kɑːst] v. 投射（光，影）；将（视线，目光）投向；浇铸，铸造；分配角色；扔，掷，抛；描述，描写</li>
</ul>

<p class="cn">
</p>
















<h2>05</h2>

<p class="english">
That, too, <b>came with profound assertions of</b> a new utopia, a connected world in which <u>borders, difference and privation would end</u>.
</p>

<p class='cn'>
# 这也带来了一个新的乌托邦的深刻主张，一个相互联系的世界，在这个世界里，边界、差异和贫困将会结束。
</p>

<ul>
	<li>utopia [juːˈtəʊpiə] n. 乌托邦，理想中最完美的社会</li>
	<li>privation [praɪˈveɪʃ(ə)n] n. 贫困；丧失；被剥夺了某物的状态</li>
</ul>


<p class=cn>
</p>








<br>

<!--
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MTg1MjI3MzY2MQ==&mid=2652241591&idx=1&sn=8d81cab38ba5dc3625b56fb363c60b6c
-->
<section>
	<section style="display: flex;align-items: center;">
		<section style="flex: 1 1 auto;height: 1px;background-color: rgb(204, 204, 204);">
			<svg viewBox="0 0 1 1" style="float:left;line-height:0;width:0;vertical-align:top;"></svg>
		</section>
		
		<section style="flex: 0 1 auto;">
			<section style="padding-right: 15px;padding-left: 15px;">
				<section style="text-align: center;color: rgb(204, 204, 204);font-size: 12px;line-height: 1.61;">
					<p><span style="color: rgb(205, 204, 204);">End</span><br></p>
				</section>
			</section>
		</section>
		
		<section style="flex: 1 1 auto;height: 1px;transform: matrix(-1, 0, 0, 1, 0, 0);background-color: rgb(204, 204, 204);">
			<svg viewBox="0 0 1 1" style="float:left;line-height:0;width:0;vertical-align:top;"></svg>
		</section>
	
	</section>
</section>


<section style="font-size: 12px;color: rgb(204, 204, 204);line-height: 1.5;letter-spacing: 0px;">
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;"><br /></p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">欢迎关注 [ 英语读报 ] 公众号</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">From: The Guardian</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">编辑：吃瓜菌</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">封面图来源：手机自拍</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">封面图说明：上海世博文化公园</p>
</section>


<br>
Put logo figure here
<br>

<p class=last>
↓ 点赞/在看/分享给朋友
</p>
</div>
